«Красотка» – один из тех фильмов, которые можно смотреть бесконечно, он никогда не надоест и не потеряет своей привлекательности.
Но, учитывая, сколько раз я его видел, удивительно, что я никогда не замечал этих ляпов и ошибок, которые немного меняют восприятие фильма.
Disney всё изменил
«Красотка» стала романтической комедией, покорившей миллионы зрителей и вознесшей Ричарда Гира и Джулию Робертс на вершину славы.
Но изначально всё должно было быть иначе. Оригинальный сценарий носил название «3000», его написал начинающий сценарист Дж.Ф. Лоутон. В ранней версии поднимались гораздо более мрачные темы, касающиеся социального неравенства и корпоративной алчности.
Однако всё изменилось, когда к проекту подключилась студия Disney. Компания предпочла смягчить темы классового неравенства и секс-работы в Лос-Анджелесе. Вместо этого Disney выделила крупный бюджет и превратила фильм в романтическую комедию.
Аль Пачино отказался от главной роли
Для меня невозможно представить в роли Эдварда Льюиса, богатого бизнесмена из Нью-Йорка, кого-то другого, кроме Ричарда Гира. Именно он нанимает Вивьен (Джулия Робертс) в качестве сопровождения на неделю.
Процесс кастинга для «Красотки» занял больше времени, чем планировалось. Первоначально Аль Пачино был основным кандидатом на роль Льюиса. Легендарный актер даже участвовал в пробах с Джулией Робертс, но в конечном итоге отказался от роли.
Хотя ему понравился сценарий, Пачино никогда не раскрыл причин своего отказа. Спустя годы он выражал восхищение Робертс, которая в то время была ещё малоизвестной актрисой.
«Я имею в виду, уже на пробах было понятно: это будет что-то большое, это будет успешный фильм. Вы просто знали это», — поделился Пачино.
Он также добавил: «А эта девушка была феноменальна. Я сказал Гэри: “Откуда ты взял эту девушку?”» (Гэри — это Гэри Маршалл, режиссёр фильма). Интуиция Пачино оказалась верной: выдающееся исполнение Робертс определило её карьеру и оставило неизгладимый след в истории кино.
Круассан превращается в блин
В сцене, где герой Ричарда Гира заказывает завтрак в номер, есть забавная деталь, которую вы могли не заметить. Вивьен начинает есть круассан, разговаривая с Эдвардом.
Но буквально в одно мгновение круассан волшебным образом превращается в блинчик.
Как это произошло?
По словам режиссера Гэри Маршалла, ему больше понравилась игра Джулии Робертс в дублях, где она ела блин, а не круассан, поэтому именно эти кадры и попали в финальную версию фильма.
Однако это вызвало проблему с непрерывностью. В первом кадре с блином Вивьен откусывает второй кусочек, но в следующем кадре у блина снова откушен только один кусок, и форма укуса заметно отличается.
Очевидно, что это был уже не тот же самый блин!
Правда о культовом платье
Тщательная проработка костюмов может остаться незамеченной для обычного зрителя. Однако, независимо от того, обращаете ли вы внимание на моду или нет, невозможно упустить из виду культовое красное платье, которое носит героиня Джулии Робертс.
Красное платье символизирует трансформацию и внутреннюю силу Вивьен в ключевой сцене фильма, где она сопровождает Эдварда Льюиса на оперу.
Этот момент стал визуальным воплощением её превращения из уязвимой и простой девушки в уверенную и элегантную женщину.
Платье, которое покорило мир
Журнал Vogue описал культовое красное платье как «привлекающее внимание, невероятно сексуальное, но при этом не теряющее ни капли элегантности». А кто же стоял за созданием этого потрясающего образа? Легендарный дизайнер костюмов Мэрилин Вэнс, удостоенная множества наград.
Вэнс создала шесть великолепных нарядов для героини Джулии Робертс, Вивьен Уорд, а также была автором стильных образов Ричарда Гира.
Возьмем, например, очаровательное коричневое платье в белый горошек, которое Робертс носила на скачках. Этот шедевр был сшит из старого шелка, найденного в крошечном магазине антикварных тканей в Лос-Анджелесе — стильный пример экологичного подхода! А элегантные туфли? Да, это были Chanel.
Галстук Ричарда Гира
Что касается гардероба Гира, это была настоящая демонстрация искусства цветовых сочетаний: костюмы коричневого, тёмно-синего и серо-голубого оттенков, все созданные Вэнс.
Теперь о том знаменитом галстуке, который героиня Робертс забирает у продавца в магазине. По словам Вэнс, он был «ничем особенным» и точно не дизайнерским. Она купила его в одном из магазинов Лос-Анджелеса всего за 48 долларов.
Галстук несколько раз появляется в фильме, и, если присмотреться, можно заметить, что узел на нём иногда меняется.
Например, во время поло Эдвард носит рубашку с прямым воротником и галстук, подаренный ему Вивьен, завязанный узлом полувиндзор. Но в одной из следующих сцен можно заметить, что воротник неожиданно стал широким, а узел на галстуке превратился в виндзор.
«Неприличный» шопинг на Родео-Драйв
Когда герой Ричарда Гира знакомит героиню Джулии Робертс с гламурным миром богатых, он устраивает ей безумный шопинг-тур по Родео-Драйв в Беверли-Хиллз.
Та роскошная прогулка по магазинам, по словам дизайнера Мэрилин Вэнс, обошлась бы персонажу Гира как минимум в 30 000 долларов.
Это действительно было похоже на «терапию шопингом» на стероидах! Кажется, они тратили деньги словно из игры в Монополию — неудивительно, что Вивьен была в лёгком шоке.
Рубиново-бриллиантовое ожерелье было настоящим
Украшение, которое Джулия Робертс носила с потрясающим красным вечерним платьем, — ожерелье в форме сердца, инкрустированное рубинами и бриллиантами, — стоило колоссальные 250 000 долларов. Да, вы всё правильно услышали.
По данным кинофактов, это великолепное украшение было настоящим. Более того, во время съемок за режиссёром стоял вооружённый охранник, нанятый ювелирным магазином, предоставившим это дорогое ожерелье, чтобы гарантировать его безопасность.
Сцена с коробочкой для украшений — это розыгрыш
Сцена, в которой Ричард Гир преподносит Джулии Робертс дорогое ожерелье, — одна из самых романтичных и культовых сцен в истории кино. Но за ней скрывается забавная история.
Изначально эта сцена задумывалась как шутка для видеонарезки со съемочными ляпами.
Как вы, возможно, помните, коробочка для украшений внезапно захлопывается на пальцах героини Робертс, вызывая один из самых искренних и очаровательных смехов, когда-либо запечатленных на пленке.
Режиссёр Гэри Маршалл позже раскрыл правду об этой сцене и объяснил, почему он и Гир решили подшутить над молодой актрисой.
Этот импровизированный момент оказался настолько успешным, что его включили в окончательную версию фильма, превратив его в один из самых запоминающихся эпизодов.
По словам Маршалла, Джулия Робертс, которой на тот момент было всего 23 года, иногда приходила на съёмочную площадку немного сонной после поздних выходов в свет.
«Я сказал: “Ричард, тебе нужно немного её взбодрить, когда она потянется за коробочкой, захлопни её.” Это была мягкая коробочка. Я бы никогда не причинил ей вред», — объяснил Маршалл.
И только на финальном этапе монтажа они решили оставить эту сцену в фильме. «Мы добавили её… и она стала как бы визитной карточкой фильма», — сказал Маршалл.
Вот так не прописанная в сценарии шутка превратилась в кинематографическую магию.
Исчезающие туфли Эдварда
Как уже упоминалось, в «Красотке» есть несколько ошибок, которые сложно заметить при первом просмотре, но самые наблюдательные зрители всё же их подмечают.
Например, когда они возвращаются с оперы и идут в парк, Вивьен снимает туфли Эдварда. Однако, когда он ложится, туфли таинственным образом снова оказываются на месте.
Деньги в сапоге
Говоря о вещах, связанных с обувью, есть ещё одна загадка, связанная с сапогами Вивьен, которую вы могли пропустить.
Когда Эдвард даёт ей $100 в пентхаусе, она прячет деньги в сапог для сохранности. Однако позже, когда приходит обслуживание с шампанским и она снимает сапоги, деньги загадочным образом исчезают.
Испарились ли деньги в воздухе, или Вивьен просто невероятно хорошо умеет прятать вещи? Может быть, в этих сапогах был тайный карман, или же $100 решили, что им не место в оставшейся части фильма…
Четыре цветных презерватива
Когда Вивьен предлагает Эдварду выбор цветных презервативов, кажется, что они начинают жить собственной жизнью.
Четыре цветных презерватива
Вивьен начинает с четырёх аккуратно разложенных вариантов (не считая того стильного золотого). Но в следующем кадре, как по волшебству, их порядок полностью меняется.
Ричард Гир не любил своего персонажа
Ричард Гир, конечно, извлёк огромную выгоду из успеха «Красотки» — как для своей карьеры, так и для банковского счёта. Однако он далеко не всегда позитивно отзывался о фильме, особенно о своём персонаже, Эдварде. На Венецианском кинофестивале Гир описал Эдварда как «катастрофически недоработанного». Он добавил: «По сути, он просто костюм и хорошая стрижка».
Одна сцена, в частности, вызывала у Гира раздражение — та, где Эдвард играет на пианино, а Вивьен приближается к нему. Размышляя об этом, Гир с сарказмом заметил: «Ну, никакой химии. Этот актёр и эта актриса, очевидно, вообще не испытывали никакой химии между собой… Я давно такого не видел. Очень “сексуальная” сцена».
Несмотря на его критическое отношение, именно эта сцена считается одной из самых чувственных и запоминающихся в фильме. Гир, возможно, не видел в ней магии, но зрители восприняли её иначе.
Режиссёр придумал сцену с пианино благодаря импровизации
Идея сцены с пианино пришла в голову режиссёру Гэри Маршаллу после того, как он спросил Гира, чем тот обычно занимается поздно ночью в отеле. Гир вспоминал: «Я сказал: “Ну, обычно у меня джетлаг, когда я в отеле. Так что я не сплю всю ночь, и обычно где-то есть бальный зал или бар, где я нахожу пианино и играю.”» На что Маршалл предложил: «Ну, давай что-нибудь с этим сделаем.»
Таким образом, сцена была по сути импровизацией. Гир объяснял: «Он сказал: “Сыграй что-нибудь в задумчивом настроении.” И я просто начал играть что-то задумчивое, что отражало внутренний мир этого персонажа.»
Танцующие презервативы
Что касается знаменитых цветных презервативов, то они, похоже, тоже жили своей жизнью. В третьем кадре они неожиданно возвращаются к своему первоначальному порядку. Можно сказать, будто презервативы устроили собственный танец за кулисами.
Больше, чем просто экранные партнёры
Если спросите меня, химия между Джулией Робертс и Ричардом Гиром в «Красотке» была несомненной. Но искры летели не только на съёмочной площадке — они сформировали тесную связь и за кадром.
В 2017 году Гир рассказал, что они с Робертс до сих пор поддерживают связь «постоянно» и раньше созванивались «три-четыре раза в день».
Можно сказать, что это была любовь с первого взгляда — в дружеском смысле.
Джулия Робертс позже призналась, что уговорила Гира сыграть в фильме, после того как Маршалл попросил её написать Ричарду записку. Актриса написала: «Пожалуйста, скажи “да”». Это стало началом дружбы, которая длится десятилетиями.
«Да, мы сразу полюбили друг друга. Это было прекрасно», — признался Гир.
Даже режиссёр Гэри Маршалл сразу заметил связь между ними.
Он вспоминал момент на первой встрече, когда ненадолго вышел, оставив актёров наедине, чтобы они могли познакомиться.
«Когда я вернулся, то увидел их вдвоём в конце коридора, просто смотрящих друг на друга», — рассказывал Маршалл. — «И уже тогда я подумал: “Посмотрите на эту химию. Они даже не знают друг друга, но у них всё прекрасно получается.”»
Робертс убедила Гира сыграть в «Красотке»
Хотя Аль Пачино был близок к тому, чтобы получить роль, Джулия Робертс была настроена видеть Ричарда Гира своим партнёром на экране.
Она буквально умоляла его принять участие в фильме.
«Он очень серьёзный актёр, у него были очень конкретные мысли о фильме, о персонаже, о том, что для него работает, а что нет», — рассказывала Робертс в интервью SiriusXM в 2017 году.
«Я, кажется, просто много кивала, улыбалась и соглашалась со всем, что он говорил. И потом сказала: “Ты должен сделать этот фильм. Если ты этого не сделаешь, всё развалится, и я потеряю эту работу — это будет ужасно.”»
Вот как это произошло, по словам Ричарда Гира:
«Я всё ещё не был уверен, буду ли сниматься в этом фильме. Мы знакомимся, немного флиртуем… мило, мило… Она сидит напротив за столом, берёт листок бумаги, что-то на нём пишет, потом поворачивает и толкает его ко мне… На нём было написано: ‘Пожалуйста, скажи “да”’.»
После этого момента Гир понял, что просто не может отказаться. Эта искренняя записка, а также связь, которую они мгновенно почувствовали друг с другом, стали решающим фактором, сделавшим «Красотку» легендарным фильмом.
Даже в сказочной романтической истории всё не всегда идёт по плану. Возможно, именно это делает «Красотку» такой трогательной — и заставляет нас возвращаться к ней снова и снова, год за годом.
Мы пропустили ваш любимый ляп из «Красотки»? Поделитесь им с нами и продолжайте веселиться!
