Даже в самых влиятельных семьях мира всегда остаётся место для обычных бытовых разногласий, мягких упрёков и откровенных разговоров. Дональд Трамп недавно откровенно рассказал об одном таком семейном споре, признавшись, что его жена Мелания совсем не в восторге от его известных «фирменных» танцевальных движений, которые он демонстрирует на публике. По его словам, она считает подобное поведение не совсем уместным для национального лидера и уверена, что это не сочетается с образом президента.
Во время одной из недавних встреч с республиканцами Трамп решил разрядить официальную атмосферу мероприятия и поделился личной историей из семейной жизни. Вместо того чтобы ограничиться исключительно политическими темами, он позволил аудитории заглянуть за кулисы своей повседневной жизни и признался, что первая леди остаётся его самым строгим критиком, когда речь заходит о его энергичных выступлениях на сцене. Как объяснил Трамп, Мелания убеждена, что глава Белого дома должен вести себя более сдержанно и достойно, особенно на глазах у публики.
Далее Трамп рассказал, что жена нередко сравнивает его с историческими фигурами и напоминает, как вели себя президенты прошлых лет. Передавая её слова почти дословно, он превратил этот момент в смесь шутки и откровения:
«Она терпеть не может, когда я танцую. Я говорю: “Все хотят, чтобы я танцевал”. А она отвечает: “Дорогой, это не по-президентски”. Она действительно сказала мне: “Ты можешь представить Франклина Рузвельта танцующим?” Да, именно так она мне и сказала».
@latinus_us Trump hace su emblemático baile al ritmo de Y.M.C.A., de Village People, al cierre de su conferencia en el Kennedy Center. #Latinus #InformaciónParaTi ♬ original sound — Latinus
Несмотря на явное недовольство Мелании и её колкие замечания, похоже, это почти никак не влияет на поведение Трампа. Он по-прежнему убеждён, что его сторонникам действительно нравятся его спонтанные танцы и они воспринимают их как часть его яркой индивидуальности. Для него такие моменты — не нарушение протокола, а способ установить контакт с залом и придать публике дополнительную энергию.
И, как это часто бывает, сразу после завершения своей речи Трамп снова не смог удержаться и исполнил свой привычный танец, словно совсем не обращая внимания на критику жены. Этот эпизод ещё раз показал разницу между традиционными представлениями о президентском поведении и личным стилем Трампа, который предпочитает эффектность и харизму строгому следованию этикету. Судя по всему, для него естественность и умение увлечь публику важнее формальных правил — даже если за это приходится ловить неодобрительный взгляд первой леди.
